woensdag 5 september 2012

Renovación de la Comisión Directiva de Arg Gent


Estimados compatriotas y amigos, 

La Asociación Argentinos Residentes en Gante informa por la presente a sus miembros, allegados y simpatizantes de la próxima disolución de su actual Comisión Directiva, y convoca asimismo a todos aquellos interesados a integrar la nueva Comisión a ser constituida a la brevedad posible.

Los puestos a cubrir son todos los indispensables para el buen funcionamiento de la Asociación, a saber :

Presidente, Vicepresidente, Secretario y dos Vocales.

Todos los interesados en sumar su tiempo, entusiasmo y esfuerzo a nuestra Asociación, y quienes deseen obtener mayor información,  son cordialmente invitados a ponerse en contacto (ver mail  más abajo).

Un cordial saludo y hasta muy pronto, 

Comisión Directiva Arg-Gent
 info@arg-gent.be

maandag 30 april 2012

Concierto

 

Del guitarrista platense Luciano Massa

Organizado por ArgGent 

 

El jueves 26 de abril de 2012 tuvo lugar la primera actividad del año de ArgGent, el concierto de guitarra a cargo del concertista platense Luciano Massa (ver sitio web) en el Restaurant Vier Tafels, en Patershol.


Con un variado repertorio, con obras de Juan Falú, Julián Plaza, Héctor Ayala y otros grandes, pasamos una grata velada recorriendo épocas y estilos del rico patrimonio musical argentino.

Tras el concierto tuvo lugar la cena, con un tradicional menú de milanesas a la napolitana y flan de postre.

Gracias a Luciano, y a Christophe e Hilda de Vier Tafels por su valioso aporte a la velada; a todos los asistentes por su presencia y apoyo, y esperamos poder repetir en breve.










donderdag 28 april 2011

Murga tijdens de Gentse Feesten / Murga durante las fiestas de Gante

El día domingo 24 de julio, entre las 16 y las 17 horas 30, la Asociación de Argentinos Residentes en Gante (ARG-Gent) organizará una sesión informativa sobre la murga como género de música, baile y teatro popular callejero, en Mosquito Coast, Hoogpoort 28, en el centro de la ciudad de Gante. El costo de la entrada es de 1,5 euros (incluye una consumición gratuita).
Para mayor información e inscripciones, podrá establecer contacto telefónicamente al número 0497 68 91 73, via mail (info@arg-gent.be)

Tijdens de Gentse Feesten, op 24 juli, organiseren vzw ARG-Gent en vzw Murga een infossessie over Murga : ‘Murga in Beeld : Murga in Vlaanderen en Argentinië’.
Iedereen is welkom in het wereldkaffee Mosquito Coast (Hoogstraat 28, centrum van Gent).
De activiteit start om 16 uur en eindigt om 17.30 u.

Murga in de school.
Murga is van oorsprong een Latijns-Amerikaanse traditie. De Murga van Argentinië vind je gans het jaar door in theaters of rond de carnavalperiode in de murga-parades die in wijken van Buenos Aires georganiseerd worden.
In 2006 werd het voor het eerst geïntroduceerd in Antwerpen. Murga kreeg hier een eigen, lokale invulling. Ondertussen telt Vlaanderen een 15-tal murga's waaronder ook twee murga's die in scholen zijn opgericht.
De formule en methodiek van Murga sluit perfect aan bij een schoolomgeving. Murga werkt grensoverschrijdend: het combineert verschillende eindtermen en muzische werkvormen, het is multidisciplinair en het kan gebruikt worden over de verschillende leerjaren heen.

In Gent hebben kinderen en ouders uit de vier wijkscholen en buurtbewoners van de Gentse wijk Sluizeken-Tolhuis-Ham in 2007 de eerste Gentse Murga Fanfare (een theatrale wijkfanfare) opgericht. Momenteel telt ‘De Fanfare van Komen en Gaan’ 75 leden. Thema dit jaar is voetbal en cowboys La Gantoise and The Wild, Wild West.
meer info:
http://murga.clans-united.net/

Leerkrachten en directeurs die meer info willen of een Murga-groep willen oprichten kunnen contact via tine@murga.be

charla sobre Murga en CVO Oostende - uiteenzetting over Murga in CVO Oostende

Gracias a la colaboración entre la escuela CVO De Avondschool y vzw Arg-Gent teníamos el placer de invitar a Gerardo Salinas el 17 de febrero a nuestra escuela para dar una charla a nuestros estudiantes de español.
Salinas nos introdujo en el mundo de la murga. Nos enseñó que murga es mucho más que baile, música y trajes coloreados, es una forma de vivir. No solo contó sobre la murga en América del Sur, en particular en Argentina y Uruguay, sino también sobre la murga en Bélgica. Ya existen unos quince grupos activos en nuestro país. Sus palabras fueron complementadas con imágenes de la Murga Parada en Amberes que se celebra cada año el último sábado de junio.
Agradecemos a Gerardo Salinas por su disertación así como también vzw Arg-Gent, y en particular a Geert Beeckmans, el coordinador del proyecto de intercambio cultural.
Los profesores de español de la escuela CVO De Avondschool

Dankzij de samenwerking tussen CVO De Avondschool en vzw Arg-Gent hadden we het genoegen om op 17 februari Gerardo Salinas uit te nodigen in onze school voor een voordracht.
Salinas nam ons mee in de wereld van de murga. Hij toonde aan dat murga veel meer is dan muziek, dans en felgekleurde kostuums, het is een manier van leven. Hij had het die avond niet alleen over de murga in Zuid-Amerika, en dan in het bijzonder over Argentinië en Uruguay, maar ook over de murga in België. Er zijn maar liefst 15 groepen actief in ons land. Zijn woorden werden aangevuld met beelden van de Murga Parade die elk jaar plaatsvindt in Antwerpen op de laatste zaterdag van juni.
We willen graag Gerardo Salinas bedanken voor zijn uiteenzetting, maar ook vzw Arg-Gent, en in het bijzonder Geert Beeckmans, de coördinator van het culturele uitwisselingsproject.
De leerkrachten Spaans van CVO De Avondschool

dinsdag 8 maart 2011

ondersteuning aan basisschool Marmol in Vicente Lopez

Begin januari bracht onze delegatie een bezoek aan de basisschool van Vicente Lopez (Buenos Aires). De school werkt met kinderen uit kansarme gezinnen en straatkinderen.
Deze school participeert in het uitwisselingsproject Saludos dat 4 jaar geleden werd opgestart. Aan het project nemen 5 Argentijnse scholen deel en elk heeft zijn eigen thema’s. De school uit Vicente lopez werkt heel veel met educatieve spellen. Zo leren de leerlingen samenwerken, het is een goed werkwijze voor de cognitieve ontwikkeling en brengt rust in het energierijk schooltje.
We overhandigden hen een 10-tal nieuwe educatieve spelen tijdens het bezoek.
Eind februari ontvangt de school 4 computers die door DHL, Fairgate en vzw ARG-Gent naar hen verzonden werden. De computers zullen gebruikt worden in het uitwisselingsproject Saludos.

ondersteuning educuatief/cultureel project in Tigre

Eind december bezochten Geert Beeckmans en zijn echtgenote (2 keer) het educatief project van Peter De Bruyne. Peter werkt al 4 jaar als vrijwilliger in het cultureel centrum van Tigre, het deltagebied nabij Buenos Aires (Argentinië). Kenmerkend voor dit gebied zijn de talrijke eilandjes waar nog vele mensen wonen. De meeste kinderen gaan onregelmatig of niet naar school omwille van de afstand (enkel transport via boten), financiële middelen, thuissituatie... Samen met enkele vrijwilligers heeft Peter het oud schooltje weer leven ingeblazen en geven ze er nu workshops muziek, theater, sport, aardrijkskunde,... Daarenboven hebben ze een bibliotheek gestart.Naast het gebouw hebben ze sinds vorig jaar een moestuin waar ze met de kinderen tomaten, meloenen, komkommers,... kweken. 1 keer per week geven ze aan de kinderen een gratis maaltijd.Sinds kort kregen zij de erkenning als ONG. Zij werken zonder subsidies, met middelen van de vrijwilligers en af en toe een schenking van een goeie ziel. Om het werk van Peter wat zuurstof te geven hebben we dit jaar een 50-tal kinderboeken geschonken, sportmateriaal en educatieve spellen. Ik zend je hierbij enkele foto's.Meer info kan je vinden op de weblog van hun project: http://www.comunitariocaraguata.blogspot.com/O 1 februari 2011 startte Jessica Lemote als vrijwilliger (2 maanden)

dinsdag 30 november 2010

maandag 18 oktober 2010

LOCRO CRIOLO - 14 DE NOVIEMBRE EN GANTE (Gent)

Hola amigos...!

El "Gran locro" de Arg-Gent (Agrupación de Argentinos en Gante) se va a llevar a cabo en esa misma ciudad, el día 14/11 a partir del mediodía (12.30 h) en el restaurant "Vier tafels". Va ser una linda oportunidad de poder encontrarse con gente, argentinos, belgas que tienen algún contacto con nuestra cultura... en un ambiente cálido, con música, 2 empanadas, un locro, postre,... y un demonstración de Tango (vzw Polariteit). Todo por 20 euro (niños hasta 5 años: 5 euro); bebidas aparte.

También es otra linda oportunidad de disfrutar de GANTE... En el archivo adjunto figura la dirección del lugar donde se va a llevar a cabo... No olvides a inscribirte en tiempo! (cuenta de vzw ARG-Gent: 733-0258124-37

restaurante: De Vier Tafels, Plotersgracht 6, 9000 Gent

Nos vemos !!


Beste vrienden,

Het bestuur van vzw ARG-Gent nodigen jullie uit voor de "grote LOCRO". Deze vindt plaats op zondag 14 november 2010, vanaf de middag (12.30 u.), in restaurant 'Vier Tafels' in het centrum van GENT (Patershol).

Dit is een mooie gelegenheid om andere mensen te ontmoeten: Belgen, Argentijnen, Latinos,... die contact hebben of hadden met de Argentijnse cultuur. Dit in een warme sfeer met Argentijnse muziek, 2 Argentijnse empanadas, locro, een dessert en een demonstratie van Argentijnse Tango (vzw Polariteit). Dit aan de prijs van 20 euro (kinderen jonger dan 10 jaar betalen 5 euro).

Het is daarenboven een mooie gelegenheid om kennis te maken van de mooie binnenstad van Gent. Het authentieke restaurant Vier Tafels zal daar zeker toe bijdragen.

Vooraf inschrijven is noodzakelijk! De inschrijving is geldig door middel van de storting op het rekeningnummer van vzw ARG-Gent: 733-0258124-37

adres: De Vier Tafels, Plotersgracht 6, 9000 Gent (centrum)

Tot dan !!

dinsdag 3 augustus 2010

Martín y Monita / Sos mi vida - telenovela en Vitaya

Sinds kort kan je op de zender Vitaya opnieuw de Argentijnse serie Martín y Monita volgen.
De mooie Monita Muñoz heeft een wel erg apart beroep. Ze is een bokser die beter bekend is als 'Monita'. Nadat ze een belangrijke bokswedstrijd verliest doordat ze haar hand bezeert, moet ze op zoek naar een nieuwe tijdelijke baan. In haar zoektocht komt ze terecht bij het bedrijf 'Quesada Group'. Weduwenaar Martín Quesada is de eigenaar van deze onderneming. Wanneer beide elkaar ontmoeten, is het liefde op het eerste gezicht. Maar Martín staat op het punt te hertrouwen met de ambitieuze Constanza en ook Monita heeft een vriend. Op hun weg naar waar geluk moeten ze echter vele hindernissen trotseren. Zal het hen lukken om samen een leven op te bouwen?

Esperanza "Monita" Muñoz es una excelente boxeadora de peso pluma que se ve obligada a dejar el boxeo después de una inesperada lesión en su mano derecha; situación que motiva a la "Monita" a buscar un trabajo con el que pueda mantener al haragán de su novio Quique y a su futura suegra Nieves. Decidida a encontrar un empleo, Esperanza llega a la empresa Quesada, propiedad del guapo Martín Quesada. Él es un exitoso empresario, viudo, que abandonó su amor por las carreras de Fórmula Uno después de la trágica muerte de su joven esposa y está a punto de casarse con la ambiciosa y frívola Constanza. La "Monita" y Martín se conocen por casualidad el día en que la Monita se aventura a buscar una oportunidad en la empresa de Quesada. Desde ese momento, el amor los une a pesar de sus diferencias sociales y culturales. Martín decide ayudar a Esperanza y la contrata como su asistente personal. Poco a poco, la "Monita" se convertirá en parte importante de su vida, especialmente cuando él adopta a tres hermanitos huérfanos que se niegan a distanciarse. Constanza y Quique harán lo imposible por separarlos, pero Martín y Esperanza enfrentarán todos los obstáculos hasta alcanzar la felicidad que tanto anhelan....

Todo los días en Vitaya, a las 10 h
Elke dag op zender Vitaya, om 10 uur

donderdag 1 juli 2010

LOCRO en Gent

Este año el vzw ARG-Gent organisa el Locro el 14 de noviembre.
Restaurante: Vier Tafels, Plotersgracht 6, 9000 Gent (en Patershol)
desde las 12 h.

Ya puedes reservar via: info@arg-gent.be


Dit jaar organiseert de vzw ARG-Gent de locro op 14 november.
locatie: restaurant Vier Tafels, Plotersgracht 6, 9000 Gent (in Patershol).
aanvang: 12 uur

Je kan nu reeds reserveren via info@arg-gent.be

Tot dan!

donderdag 10 juni 2010

Infosessie over vrijwilligerswerk in Argentinië

Infosessie over vrijwilligerswerk in
Zuid-Amerika (in het bijzonder Argentinië)

Droom jij van je eigen project in Zuid-Amerika? Wil je Spaans leren en meer weten over de Latino-cultuur? Hou je van avontuur en initiatief nemen? Wil je alleen of met vrienden aktiviteiten organiseren en volgen in bijvoorbeeld een school of cultureel centrum? En ben je tussen 18 en 30 jaar?
Kom dan op zondagnamiddag 18 juli (tijdens de Gentse Feesten) naar de infosessie van vzw JINT en vzw ARG-Gent.
Beide organisaties geven jou , ouders, vrienden,… die dag heel wat praktische info over vrijwilligerswerk en het aanvragen van subsidies voor een sociaal-cultureel project in Zuid-Amerika (en specifiek ook Argentinië). Naast de vele tips ontvang je ook reisinfo over Argentinië.

De infosessie start om 15 uur in reiskafee Mosquito Coast in het microcentrum van Gent (Hoogpoort 28 (eerste verdieping), 9000 Gent: www.mosquitocoast.be). De bijeenkomst eindigt rond 16.20 uur.
Omwille van praktische redenen vragen we om vooraf in te schrijven via: 0497/689.173 (na kantooruren). De deelname en de infomap zijn gratis. (drankjes tijdens de infosessie niet).
Meer over vzw JINT: www.jint.be

dinsdag 25 mei 2010

Internationale kinder- en jeugdexpositie tekeningen en schilderijen “Enrique Urcola Lincoln”, provincie Buenos Aires

Internationale kinder- en jeugdexpositie tekeningen en schilderijen “Enrique Urcola Lincoln”, provincie Buenos Aires
1.- We nodigen alle kinderen en jongeren in de wereld, die na 30 augustus 1995 zijn geboren, uit om hun tekeningen en schilderijen te laten zien aan de wereld.
2.- Je kunt gebruik maken van aquarellen, tempera, acryl, tekenkrijt, pastel en inkt.
3.- De werken kunnen twee afmetingen gemaakt worden:
35 x 45 cm, en 50 x 70 cm.
4.-Achterop het werk in het spaans of in het engels in printletters de volgende gegevens vermelden:
- Titel van het werk
- Naam en achternaam van de maker
- Geslacht
- Leeftijd en geboortedatum
- Nationaliteit
- Complete postadres
- E-mail adres of Fax
- Verklaring van de ouders of onderwijzer dat het werk origineel is en gemaakt is door de deelneem(st)er.
5.-De werken kunnen worden ingestuurd tot 30 augustus 2010 en worden niet teruggegeven.
6.-Elke deelnemer kan zoveel creaties als hij of zij wilt insturen. De verzendkosten komen wel op eigen rekening.
7.-De inzendingen zullen worden beoordeeld door het bestuur van het museum Enrique Urcola, kunstenaars en verantwoordelijken voor de artistieke opleiding van kind en jeugd.
8.- De makers van de werken die worden geselecteerd voor de expositie zullen een os autores de todos los trabajos seleccionados para la exposición recibirán un diploma van eer en een herinneringsprijs ontvangen.
9.- De expositie zal worden geopend in het Museum Urcola, Lincoln, Provincie Buenos Airers, Argentinie in juli 2011 en zal open blijven tot en met 30 november 2011.
10.-Vanaf 1 augustus 2011 zijn de werken ook op www.museourcola.org.ar te zien.
Inzendingen sturen naar:MUSEO ENRIQUE URCOLAAv. 9 de julio (6070) Lincoln (B) Argentina

maandag 17 mei 2010

BICENTENARIO

Naar aanleiding van het Bicentenario (200 jaar Argentinië) worden er tal van aktiviteiten georganiseerd. Een overzicht tref je op de website van de ambassade van Argentinië.

Wie op de hoogte wil blijven over alle culturele aktiviteiten kan zich gratis laten inschrijven voor de elektronische nieuwsbrief van de ambassade van Argentinië: ebelg@mrecic.gov.ar

Op internet staan inmiddels heel wat videomontages over het bicentenario. Een ervan is: "Bicentenario Argentina 1810 - 2010 "Buenos Aires Arte Argentino Siglo XX" en is te vinden op deze website.

woensdag 31 maart 2010

10 april: infodag voor reisbegeleiders

Op 10 april 2010 organiseren we in samenwerking met vzw Kris Kras in Gent een infodag voor reisbegeleiders.
Locatie: Huize Lijnmolen, Lijnmolenstraat 151, 9040 St Amandsberg, www.wiev.be
9.30-10u: ontvangst met koffie en thee

Geert Beeckmans en Maria Eugenia
1) Geert Beeckmans: geografische/toeristische info over Argentinië + handige tips voor reizen in Buenos Aires

2) Maria Eugenia González: culturele info over Argentinië: dialect van Buenos Aires, drinken van maté, de assado, de folk- en rockmuziek, typische dansen, feestdagen en tradities uit Argentinië. Eugenia brengt muziek en beeldmateriaal mee. Eugenia is Meester in de Beeldende Kunsten en zal ook iets vertellen over de Argentijnse kunst.

3) Samenvatting over uitwisselingsproject met Argentijnse scholen en Vlaamse scholen: 'Saludos’

4) afsluiten met het proeven van een maté.

13u-14.30
Lunchpauze: uitgebreide broodjesmaaltijd met verschillende soorten beleg en garnituur met soep en smoothies “catering Kleo”

Eric Vanderdonck
Sessie over “de politieke en economische situatie van Argentinië vandaag” en hoe de geschiedenis daar een invloed op gehad heeft. Doorprikken van clichés!

17.00-18.30: keuze-activiteit

1) Wijndegustatie met Argentijnse wijnen, chileboutique
2) Tango-initiatie, Recuerdo

donderdag 31 december 2009

verslag bezoeken aan de Argentijnse scholen van ons project 'Saludos'

Donderdag 18 december: bezoek aan basisschool in La Plata
Hoewel er geen lessen, noch examens meer waren, kwamen een 10-tal leerkrachten en 10 leerlingen naar de school om mij rond te leiden en de nieuwe computerklas te tonen.
Dit jaar stuurden we 4 computers naar de school. De overheid deed nadien ook een duid in het zakje en schonk hen 3 extra computers én internet. Op die manier heeft de school nu een volwaardig leslokaal voor informaticalessen en het uitwisselingsproject.
Tijdens mijn bezoek organiseerden we een korte Skype-sessie tussen de leerlingen van de basisschool van Harelbeke en La Plata. Eerder dit jaar leerde een Vlaamse vrijwilliger (Bart) hen al Skypen. In augustus en september komt er een nieuwe vrijwilliger naar de school om workshop te geven.
Op het einde van het bezoek was er nog een middagmaal voor iedereen met een toost op het project.

Vrijdagnamiddag 19 december: ontmoeting met een leerkracht van basisschool 14 van Vicente Lopez
De basisschool uit Vicent Lopez startte 3 jaar geleden als eerste met uitwisselingsproject.
Sinds dit jaar hebben we geen Vlaamse partnerschool meer. De school is steeds blijven werken rond thema's over Vlaanderen/België/Europa. In het bijzonder via gezelschapsspellen. Dankzij de verkoop van een schilderij van Maria Eugenia Gonzalez konden we in België 200 euro inzamelen. Hiermee werd, samen met de leerkracht plastische opvoeding, educatief materiaal aangekocht in een winkel nabij de school (zie foto). De leerkracht van de basisschool dankte iedereen nogmaals voor de welgekomen ondersteuning. Ze zei me dat de directeur ook een dankbrief zal zenden naar de directeur die het schilderij kocht.
Op termijn zou de school een spel-o-teek willen uitbouwen die ter plekke naschoolse spelanimatie kan bieden aan voornamelijk kinderen uit de 'villas' van Vicente Lopez. Het gebruik van spelen in de school heeft al aangetoond dat de leerlingen rustiger worden en meer respect krijgen voor educatief materiaal.

Vrijdagavond 19 december: bezoek aan de avondschool van Olivos (CEVEAO)
CEVEAO is een avondschool voor volwassenen die een opleiding in kunsten, elektriciteit, interieurarchitectuur of media willen volgen. De school heeft reeds 2 jaar een uitwisselingsproject met de avondschool in Mol. De Argentijnse school kreeg al heel wat bezoekers over de vloer: een paar cursisten van Mol, een vrijwilliger die workshops gaf en ook Vlamingen die in Buenos Aires wonen. Elk jaar organiseren ze op het einde van het schooljaar een tentoonstelling met werken van alle studierichtingen. Dit is een uitstekende gelegenheid om een bezoek te brengen. De directeur staat volledig achter het project en was vol lof over de voorbije bezoeken. De recente Skype-conferentie tussen beide scholen heeft de band nog versterkt, aldus de directeur. Na de rondleiding werden alle leerkrachten samengeroepen om met een kleine feestmaaltijd te toosten op het voorbije schooljaar en de toekomst. Dit was een ideaal moment om de geschenken van de leerkracht Spaans van CVO Mol te overhandigen (zie foto).
In 2010 krijgt de avondschool een nieuw gebouw en misschien ook meer informaticafaciliteiten. Een uitnodiging volgt beslist.
Twee Argentijnse leerkrachten toonden ook interesse om in 2O10 een bezoek te brengen aan de avondschool in Mol.

Maandag 21 december: bezoek aan de kunstenschool in San Isidro
Deze secundaire school is eveneens al 2 jaar betrokken bij het project en gaf zelfs al een prachtige dansdemonstratie voor genodigden van de vorige Belgische ambassadeur.
De 350 leerlingen kunnen kiezen tussen opleiding Plastische kunsten, een muziekopleiding of een dansopleiding (met o.a. Tango). Ook hier werd ik door een 15-tal leerkrachten warm onthaald. Er werd ons een kalender overhandigd die gemaakt werd door de leerlingen Grafische vorming. Een profesioneel, artistiek hoogstandje.
Tijdens de rondleiding gingen we naar de nieuwe - goed beveiligde - computerzaal.
De 5 geschonken computers zijn reeds geïnstalleerd en recent hebben ze allen internetverbinding. De internetverbinding en de printer werden met werkingsmiddelen van de school bekostigd.
In maart/april komt een Vlaamse vrijwilliger workshops volgen en geven. Ter voorbereiding van haar bezoek maakten de leerkrachten en leerlingen voor haar een introductiefilm van 3O min. Geïnteresseerden kunnen een kopie ontvangen.

Dinsdagnamiddag 22 december: ontmoeting met de gewezen directrice van de handelsschool uit Caballito
Het was een hartelijk weerzien van de Maria Eugenia Harwyck, tot april directeur van de handelsschool uit Caballito. Ook na haar pensionering bleef ze zich inspannen voor het project. Ze nam deel aan de videoconferentie in juni, zorgde dat de geschonken computers goed terecht kwamen en gaf onderdak en begeleiding aan een Vlaamse vrijwilliger die in september 2009 workshops Informatica gaf. Eugenia engageerde zich verder mee te werken wanneer er nieuwe vrijwilligers naar haar ex-school komen.

En tot slot...
Alle scholen die in juni 2009 deelnamen aan de videoconferentie i.v.m. "De Universele Rechten van de mens" ontvingen een integrale kopie van de opname. Wie geïnteresseerd is in een kopie stuurt een mailtje naar info@arg-gent.be (of Ilse Scheirlinckx, departement Onderwijs).Ook indien je dit project wil steunen - hetzij via educatief materiaal of op andere wijze - kan je Geert contacteren of Vlamingen in Argentinië (t.a.v. Reinhilde Remaut).

vrijdag 25 september 2009

studiedag Talen voor leerkrachten 19 september

Op 19 september vond in Gent de inspiratiedag rond taal en vernieuwend taalonderwijs plaats.
Hieronder vindt u het overzicht van de sprekers:
14 u. – Inleiding door Geert Beeckmans (vzw ARG-Gent) – Project Saludos (twinning in de praktijk)
14.15 u – Lieve Cools (leerkracht Spaans CVO Mol) - good practice: twinningsproject van CVO
14.30 u – Katrien Van Belle (JINT) – internationale projecten van Vlaamse leerlingen/studenten
(hoe opstarten?, tips, ondersteuningvormen,…)
15 u - twinning: praktische tips voor het opstarten van internetcommunicatie (GO! Nascholing)

Ongeveer 30 leerkrachten en directeurs namen deel aan de workshop.

maandag 22 juni 2009

wijdegustatie en tentoonstelling Imaginando Argentina in Mariakerke

Tijdens de Gentse Feesten, meer bepaald op zaterdag 25 juli, organiseren wij met een van de grootste wijnimporteurs (van Zuid-Amerikaanse wijnen) een wijndegustatie met Argentijnse wijnen.

De (gratis) wijndegustatie gaat door in de tentoonstelling Imaginando Argentina. Deze tentoonstelling omvat voornamelijk schilderijen van Maria Eugenia González.

Niet alleen de kleurrijke schilderijen en de wijn, maar ook de typsiche muziekstijlen, empanadas en reisinformatie zullen je 'meenenemen' naar Argentinië.

De wijndegustatie start op zaterdag 25 juli om 16 uur en eindigt om 20 uur.

De tentoonstelling kan je van 28 juni tot en met 7 augustus bezoeken:
alle weekdagen, van 9 tot 17 uur
alle zaterdagen, van 11 tot 17 uur

Locatie: Chile Boutique
Kleimoer 14 9030 MariakerkeOost-Vlaanderen België
Tel : 09 226 56 69


plannetje van de locatie: http://maps.google.be/maps?hl=nl&rlz=1R2SKPB_nl&q=kleimoer%20mariakerke&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl

programma Gentse Feesten: http://programma.gentsefeesten.be/2009/programma/showitem.asp?lang=NDL&ID=&rawID=784FFA6C-887B-4935-86DC-129BC492E656

tot binnenkort !

zaterdag 13 juni 2009

Videoconferentie tussen Argentijnse en Vlaamse scholen


Op vrijdag 12 juni 2009 namen 200 leerlingen en cursisten deel aan de eerste videoconferentie tussen Vlaanderen en Argentinië. De deelnemers communiceerden vanuit 3 verschillende locaties. In Brussel namen de leerlingen van Basisschool Ter Gavers (Harelbeke), de cursisten (cursus Spaans) van het CVO van Mol en de leerlingen van de Europese school het woord. De centrale thema’s waren “20 jaar Verdrag van de Rechten van het Kind” en “Gezondheid”.
Op vrijdag 12 juni 2009 konden de leerlingen van basisschool Ter Gavers (Harelbeke) en de cursisten van CVO Mol voor de eerste keer live, via geluid en beelden, communiceren met hun Argentijnse partnerscholen. De videoconferentie was een initiatief van de afdeling Internationale projecten van het departement Onderwijs, de vzw ARG-Gent en professor Patricia Morales van de KULeuven.
Enkele jaren geleden ontstond de eerste uitwisseling tussen een Argentijnse en Vlaamse school. Op dit ogenblik twinnen 9 Argentijnse en Vlaamse scholen met elkaar. Het project kreeg de naam ‘Saludos’ (groeten). Tot op heden bleef de uitwisseling van gegevens beperkt tot de weblog, e-mails, post of het bezoek van een vrijwilliger. Met de videoconferentie zetten de initiatiefnemers een stap verder. De technologische ontwikkeling laat ons nu toe om rechtstreeks in contact te treden met personen uit bijvoorbeeld Cordoba en Buenos Aires. Je kan een PowerPoint presentatie tonen terwijl ook het beeld van de persoon die het toelicht geprojecteerd wordt. Daarenboven kan je tegelijkertijd de reacties zien van de deelnemers die zich op andere locaties bevinden. Naargelang de actie worden de camera’s gericht op een individu, een aantal leerlingen of de volledige zaal. Dat maakte het mogelijk om een Argentijnse Tango en een theaterstuk over huisvestiging/immigratie te tonen of een draadloze microfoon aan de leerlingen te geven voor het stellen van vragen. De scholen toonden via hun voorbereid materiaal waarom de items van het Verdrag van de Rechten van het Kind zo belangrijk zijn. Het verdrag bestaat dit jaar 20 jaar. Een ander centraal thema was 'gezondheid'. De conferentie werd afgesloten met een dankwoord aan de scholen en een blik op de verdere ontwikkeling van uitwisselingsprojecten en de ondersteuning ervan. Meer info over de conferentie kan je bij Vzw ARG-Gent opvragen.

vrijdag 17 april 2009

Torneo de Minifútbol en Gent - 25 de abril 2009

El Ateneo Voskenslaan de Gent es una escuela secundaria con orientación deportiva (http://www.kavoskenslaan.be). Esta escuela participa del proyecto de intercambio "Saludos" entre escuelas en Flandes y en Argentina, donde los alumnos tiene un blog en el que intercambian información cultural y deportiva .

Anualmente este colegio organiza, durante el día de puertas abiertas diversas actividades deportivas. Este año para el torneo de minifúlbol quisieran que participara un equipo argentino. En este torneo participarán 4 equipos de 5 jugadores cada uno . La actividad comenzará a las 10 de la mañana. Jugarán todos contra todos partidos de 2 tiempos de 15 minutos y la final se jugará alrededor del mediodía. Los equipos deben estar a las 9:30 en :

Voskenslaan 60 - 9000 Gent

donderdag 12 maart 2009

diciembre 2008

En el mes de diciembre nuestra asociación ha obtenido su personería jurídica y ha aprobado todas las regulaciones jurídicas que son necesarias en Bélgica para funcionar plenamente como tal. Los estatutos han sido publicados el 22 de diciembre, como puede verse en el link www.ejustice.just.fgov.be/tsv_pdf/2008/12/22/08197665.pdf Nuestro principal objetivo social plasmado en nuestros estatutos, es difundir en Flandes la cultura argentina en todas sus manifestaciones. Así mismo colaboramos con entidades educacionales argentinas aportándoles tecnología y materiales para su funcionamiento.